30 septembre 2008
2
30
/09
/septembre
/2008
16:58
Je traduis et publie ici un interview donné par Alejandro Valverde hier, où j'ai néanmoins retiré les passages concernant le Mondial, car pour moi la polémique entre Alejandro et Freire et Antequera devient pathétique et n'a plus lieu d'être (lire mon précédent article sur le sujet) : tout a été dit, à quoi bon vouloir encore creuser pour chercher d'éventuels responsables ?
"Vas-tu disputé d'autres courses cette saison ?
_Ma saison est terminée. En tout cas, c'est ce qu'Unzue m'a dit. Ca a été pour moi une très bonne saison, même s'il est vrai que j'ai manquer quelques opportunités de victoire. Mais c'est la loi du sport...
Tu penses au Tour de France, par exemple ?
_Si je dois courir les classiques [ardennaises] sans préparation, je le ferais. Cette année j'étais en forme lorsque je les ai disputer, mais j'aimerais plus me concentrer sur le Tour. Je peux en effet y faire un meilleur résultat que cette année.
De nombreuses rumeurs font état d'un possible transfert d'Alberto Contador à la Caisse d'Epargne...
_Je serais enchanté de faire équipe avec lui. Lui pourrait gagner le Tour, et moi lui être d'une grande aide, l'aider, et j'apprendrais beaucoup à ses côtés. Je peux vraiment apprendre beaucoup d'un coureur qui a déjà remporter les trois Grands Tours ! S'il l'a fait, c'est qu'il doit gérer [une course de 3 semaines] comme par exemple où se placer en course. Je n'aurai aucun problème si je coure avec lui. Et puis, il pourrait m'aider sur d'autres courses, comme par exemple les classiques et la Vuelta.
Que te manques-t-il pour gagner le Tour ?
_J'étais en forme depuis le Dauphiné, alors ce qu'il me manque, c'est la concentration, c'est d'être à 100% - je ne dois pas avoir d'autres objectif que cette course, je dois m'y concentrer entièrement. J'ai toujours des moments où je me déconcentre et cela me fait perdre.
Que vas-tu faire désormais ?
_Je ne vais donc plus disputer de courses de la saison. Je vais aller à Tokyo, pour le salon du vélo, en compagnie de Joaquim Rodriguez, car nous sommes invité par Pinarello, la marque qui fournit les vélos de la Caisse d'Epargne, que nous utilisons habituellement."
Valverde affirme donc être pour la venue de Contador à la Caisse d'Epargne, et est prêt à se sacrifier pour lui sur le Tour ! Pour une nouvelle, ça c'est une nouvelle ! Cela prouve qu'Alejandro va désormais se tourner sur les classiques et la Vuelta, qui lui correspondent plus. Pour moi, ce n'est pas une mauvaise chose, car s'il brille sur la Vuelta (et il a toutes ses chances), et qu'il la remporte, il pourra alors se reconcentrer sur le Tour - dans quelques (petites) années donc. Valverde peut de plus apprendre plus facilement aux côtés de Contador à être un bon leader durant 3 semaines de courses, et il pourra mettre en pratique les enseignements de Contador sur la Vuelta ! La venue de Contador à la Caisse d'Epargne parait, il est vrai, à première vue un frein pour Alejandro, mais cela peut donc également lui servir de "boost" pour sa carrière dans les Grands Tours.
A noter que si la venue de Contador à la GCE n'est pas encore faite, cela parait très bien partit, puisque tous les médias espagnols poussent le vainqueur des trois Grands Tours à franchir le pas et à aller dans l'équipe d'Unzue, et l'Espagne toute entière rêve d'une équipe avec Contador et Valverde, les deux meilleurs coureurs espagnols et mondiaux du moment...
A lire également : Valverde répond aux critiques !
"Vas-tu disputé d'autres courses cette saison ?
_Ma saison est terminée. En tout cas, c'est ce qu'Unzue m'a dit. Ca a été pour moi une très bonne saison, même s'il est vrai que j'ai manquer quelques opportunités de victoire. Mais c'est la loi du sport...
Tu penses au Tour de France, par exemple ?
_Si je dois courir les classiques [ardennaises] sans préparation, je le ferais. Cette année j'étais en forme lorsque je les ai disputer, mais j'aimerais plus me concentrer sur le Tour. Je peux en effet y faire un meilleur résultat que cette année.
De nombreuses rumeurs font état d'un possible transfert d'Alberto Contador à la Caisse d'Epargne...
_Je serais enchanté de faire équipe avec lui. Lui pourrait gagner le Tour, et moi lui être d'une grande aide, l'aider, et j'apprendrais beaucoup à ses côtés. Je peux vraiment apprendre beaucoup d'un coureur qui a déjà remporter les trois Grands Tours ! S'il l'a fait, c'est qu'il doit gérer [une course de 3 semaines] comme par exemple où se placer en course. Je n'aurai aucun problème si je coure avec lui. Et puis, il pourrait m'aider sur d'autres courses, comme par exemple les classiques et la Vuelta.
Que te manques-t-il pour gagner le Tour ?
_J'étais en forme depuis le Dauphiné, alors ce qu'il me manque, c'est la concentration, c'est d'être à 100% - je ne dois pas avoir d'autres objectif que cette course, je dois m'y concentrer entièrement. J'ai toujours des moments où je me déconcentre et cela me fait perdre.
Que vas-tu faire désormais ?
_Je ne vais donc plus disputer de courses de la saison. Je vais aller à Tokyo, pour le salon du vélo, en compagnie de Joaquim Rodriguez, car nous sommes invité par Pinarello, la marque qui fournit les vélos de la Caisse d'Epargne, que nous utilisons habituellement."
Valverde affirme donc être pour la venue de Contador à la Caisse d'Epargne, et est prêt à se sacrifier pour lui sur le Tour ! Pour une nouvelle, ça c'est une nouvelle ! Cela prouve qu'Alejandro va désormais se tourner sur les classiques et la Vuelta, qui lui correspondent plus. Pour moi, ce n'est pas une mauvaise chose, car s'il brille sur la Vuelta (et il a toutes ses chances), et qu'il la remporte, il pourra alors se reconcentrer sur le Tour - dans quelques (petites) années donc. Valverde peut de plus apprendre plus facilement aux côtés de Contador à être un bon leader durant 3 semaines de courses, et il pourra mettre en pratique les enseignements de Contador sur la Vuelta ! La venue de Contador à la Caisse d'Epargne parait, il est vrai, à première vue un frein pour Alejandro, mais cela peut donc également lui servir de "boost" pour sa carrière dans les Grands Tours.
A noter que si la venue de Contador à la GCE n'est pas encore faite, cela parait très bien partit, puisque tous les médias espagnols poussent le vainqueur des trois Grands Tours à franchir le pas et à aller dans l'équipe d'Unzue, et l'Espagne toute entière rêve d'une équipe avec Contador et Valverde, les deux meilleurs coureurs espagnols et mondiaux du moment...
A lire également : Valverde répond aux critiques !